-
1 престолонаследие
-
2 престолонаследие
-
3 престолонаследие
1) General subject: the succession to the throne2) leg.N.P. demise of the crown, succession to the throne3) Makarov: succession -
4 преемственность
ж кнпоследовательный переход succession; непрерывность continuityпрее́мственность короле́вской вла́сти — succession to the throne
культу́рная прее́мственность — cultural continuity, continuity of culture
сохраня́ть прее́мственность во вне́шней поли́тике — to secure continuity in/of foreign policy
-
5 в то время, когда он взошёл на престол
Универсальный русско-английский словарь > в то время, когда он взошёл на престол
-
6 в то время, когда он взошёл на трон
Универсальный русско-английский словарь > в то время, когда он взошёл на трон
См. также в других словарях:
Succession to the Throne Act 1937 — The Succession to the Throne Act (1 Geo. VI, c.16) was the Act of the Canadian Parliament thatratified Canadian consent to His Majesty s Declaration of Abdication Act 1936, an Act of the United Kingdom Parliament that allowed King Edward VIII to… … Wikipedia
Line of succession to the throne of Württemberg — The monarchy of Württemberg came to an end in 1918 along with the rest of the monarchies that made up the German Empire. The last King of Württemberg was William II. With the death of William II the succession bypassed the former Duke of Teck and … Wikipedia
Line of succession to the throne of Baden — The Grand Duchy of Baden was abolished along with the other monarchies of the German Empire in 1918. The current head of the Grand Ducal house is Prince Maximilian, Margrave of Baden. #HRH Bernhard, Hereditary Prince of Baden (born 1970) #HGDH… … Wikipedia
Succession to the British throne — is governed both by common law and statute. Under common law the crown is passed on by male preference primogeniture.Bogdanor, p. 42] In other words, an individual s male children are preferred over his or her female children, and an older child… … Wikipedia
The Byzantine Empire — The Byzantine Empire † Catholic Encyclopedia ► The Byzantine Empire The ancient Roman Empire having been divided into two parts, an Eastern and a Western, the Eastern remained subject to successors of Constantine, whose capital was at … Catholic encyclopedia
The Franks — The Franks † Catholic Encyclopedia ► The Franks The Franks were a confederation formed in Western Germany of a certain number of ancient barbarian tribes who occupied the right shore of the Rhine from Mainz to the sea. Their name is… … Catholic encyclopedia
The Chronicles of Amber — is group of novels that comprise a fantasy series written by Roger Zelazny. The main series consists of two story arcs, each five novels in length. Additionally, there are a number of Amber short stories and other works. The Amber stories take… … Wikipedia
The Counter-Reformation — The Counter Reformation † Catholic Encyclopedia ► The Counter Reformation The subject will be considered under the following heads: I. Significance of the term II. Low ebb of Catholic fortunes III. St. Ignatius and the Jesuits,… … Catholic encyclopedia
The Indian Queen (play) — The Indian Queen is a play by Sir Robert Howard, written in collaboration with John Dryden, his sister s husband. It was first performed in 1664 with incidental music by John Banister the elder. The play was expanded with additional music and new … Wikipedia
THRONE — (Heb. כִּסֵּא ,כִּסֵּה ,כֵּס; Dan. כָּרְסֵא; cf. Akk. kussû), an elevated chair symbolizing the importance and supreme authority of the person seated on it. Thrones were usually elaborate, made from the most expensive materials, and adorned with… … Encyclopedia of Judaism
The King is dead. Long live the King! — (French: Le Roi est mort, vive le Roi !) [The exact punctuation used when written varies from source to source, with the full stop on occasion being replaced by a semicolon, a colon, or a dash.] is a traditional proclamation made following the… … Wikipedia